English Version French Version German Version

MIDIbox Plus: Tutoriel

Votre MIDIbox est terminée, vous la mettez sous tension, les câbles MIDI sont connectés - et maintenant? Cette leçon vous guidera pour vos premiers pas avec la machine.

Pour les premiers tests, vous aurez besoin côté PC d'un moniteur MIDI avec une fonction MIDI Thru, afin de pouvoir vérifier quels sont les évènements MIDI entrants. La plupart des moniteurs MIDI dispose d'une option pour renvoyer les données MIDI vers un autre appareil MIDI comme une carte son ou un synthé virtuel. Je vous recommande l'outils MIDI-OX  de Jamie O'Connell et Jerry Jorgenrud, il est trés bien!!

No# Description

(1,2,3)

Menu Exec/Right/Left: Navigation au travers des menus

(4)

Snapshot/Bouton "Special Function" : appuyez brièvement dessus pour rappeller les derniers réglages, appuyez longuement pour sauvegarder les réglages actuels des potars.
Dans certain sous-menus, ce bouton prends des fonctions alternatives:
dans le menu MIDI Learn : permet de sélectionner le Mode pour les boutons
dans le menu Merger: bascule entre les interfaces MIDI et MIDIbox-to-COM 
dans le menu SysEx: envoie un Dump SysEx

(5)

LC Display: visualisation des valeurs des potars et configuration.

(6)

Potars: Knobs, Potars... appellez-les comme vous voulez! ;-)
Notez que vous pouvez aussi utilisez des faders.

(7)

Boutons MIDI Trigger : pour déclencher des évènements MIDI tels que Note On/Off, Contrôleur, Program Change... librement assignable via MIDI Learn ou SysEx Dump

(8)

LED MIDI-IN : elle clignote lorsque des évènements MIDI sont reçus sur le port MIDI IN . Optionelle - la seconde moitié du  74HC00 doit être utilisé pour piloter cette LED.

(9)

LED Init Value : elle clignote lorsque le dernier potar tourné atteint la position correspondante à la valeur sauvée. En mode Snap, cette LED s'allume lorsque la valeur est  "snappée" (voir description plus bas).

(a)

LED MIDI-OUT : elle clignote lorsque des évènements MIDI sont envoyés sur le port MIDI OUT.

(b)

Port MIDI-IN : pour recevoir des évènements MIDI. Doit être connectée au port MIDI OUT d'un autre appareil MIDI, par ex.. afin d'utiliser les fonctions MIDI Learn et Snap .

(c)

Port MIDI-OUT : Pour envoyer des évènements MIDI . Doit être connectée au port MIDI IN d'un autre appareil MIDI

(d)

Bank Switches: quatre switch pour sélectionner l'une des 16 banques (codage binaire).

(e)

Power Supply: connecteur pour un adaptateur mural.

Aprés laz mise sous tension de la MIDIbox, le moniteur MIDI devrait afficher un messages de contrôleur du type: bC 1P XX (C=canal, P=pot 0-7, XX=valeur). La LED verte devrait s'éclairer. Si ce n'est pas le cas, vérifiez vos circuit, les câbles, votre configuration Wintendo.
Vous trouverez un guide de debuggage ici.

Le concept de "Banques"

Seize Knobs sont physiquement disponibles, ce qui peut ne pas êtres suffisant pour éditer par exemple des sons complexes. Par exemple les cartes son AWE proposent 32 paramètres sonores éditables. Vous n'avez en règles générales pas à les éditer tous simultanément. Vous pouvez donc séparer vos paramètre en petit groupes ou "banques" et simplement changer de set de paramètres en passant d'une banque à l'autre. La MIDIbox propose 16 banques librement configurables. les setups des banques peuvent être sauvegardés et chargés via dumps SysEx.

Gestion des menus

La gestion des menus est relativement simple. Vous défilez entre les pages menu à l'aide des boutons Menu-Left/Right, et le bouton Menu-Exec permet d'entrer dans un sous-menu ou de le quitter.
Voici une introduction au different sous-menus:

Displaymenu

Sous-Menu "Display"

Dans ce sous-menu, vous pouvez sélectionner à l'aide des boutons Menu-Left/Right buttons cinq mode d'affichage différents:

Display Mode0

Le mode normal. Le numéro de la banque sélectionnée est affiché en haut à gauche. Le "N" signifie que les potar sont en mode Normal (voir plus bas). Les cercles en haut à droite représente les boutons MIDI. Ils deviennent plein lorsque le bouton correspondant est enfoncé. Sur la ligne inférieure, les bargraphes représentent la valeur des potars .

Display Mode1

En mode Hex, les évènements des deux derniers potars édités s'affichent.

Display Mode2

En mode Dec, le numéro et la valeur du potar en cours d'édition s'affichent .

Display Mode3

Un mélange des modes normal et hex .

Display Mode4

Un mélange des modes normal et dec.

Display Mode5

En mode MTC, le MIDI Time Code reçu s'affiche.

MIDI Learn

Sous-Menu "MIDI Learn"

La fonction MIDI Learn vous permet de configurer les boutons et potars. Comment ça marche: connectez sur le port MIDI IN de la MIDIbox un clavier midi ou un  PC. Entrez en mode MIDI Learn: la MIDIbox est prête à analyser les évènements MIDI entrants:

MIDI Learn 0

Envoyez un évènement MIDI à la MIDIbox (utilisez pour cela votre Synthé ou MIDI-OX ). La MIDIbox reconnaît tous les évènements MIDI et affichera le dernier reçu:

MIDI Learn 1

si vous souhaitez assigné cet évènement MIDI à un potar, tournez simplement le potar "à fond" vers la droite puis "à fond" vers la gauche. Si l'évènement doit être assigné à un bouton, appuyez simplement sur ce dernier.

"Learn Single" signifie que le message de contrôleur sera assigné à un seul potar ou bouton.Mais il peut être parfois utile d'assigner tous les potars ou boutons au même contrôleur mais sur différents canaux MIDI. La MIDIbox dispose d'une fonction spéciale pour cela, que vous pouvez sélectionner à l'aide des touches Menu:

MIDI Learn 2

Il est également possible d'incrémenter automatiquement la valeur du contrôleur pour l'assigner aux potar/boutons suivants. Utilisez cette fonction si tous vos potars doivent être assignés à des contrôleurs différents.:

MIDI Learn 3

Une fonction spéciale a été implémentée pour les boutons: le comportement de chaque bouton peut être spécifié à l'aide du bouton Snapshot avant qu'un évènement lui soit assigné:

MIDI Learn 4

Envoie la valeur "apprise" lorsque vous appuyez sur le bouton, envoie la valeur Zéro lorque vous le relâchez.

MIDI Learn 5

Envoie la valeur "apprise" lorsque vous appuyez sur le bouton, n'envoie aucune valeur (n'envoie rien du tout) lorsque vous le relâchez.

MIDI Learn 6

Envoie la valeur "apprise" lors d'une première pression sur le bouton, envoie une valeur Zéro lors d'une deuxième pression (rien n'est émis lorsque vous relâchez le bouton)

En plus des évènements de contrôleur continu (CC), la MIDIbox reconnait aussi les messages Note On/Off, Program Change, PitchBender, ... :

MIDI Learn 7 MIDI Learn 8 MIDI Learn 9

SysEx

Sauvegarde et restauration des setups des banques  via SysEx Dump

Voir aussi le SysEx HowTo pour de plus amples informations.. Notez que certaines fonctions telles que les valeurs Min/Max pour les potars ne peuvent être configurées que via SysEx.

PotMode

Normal, Snapper and Relative Mode

(L'idée d'implémenter ces différents modes vient de Frank et Kieran. Les descriptions sont en partie extraites du manuel du Synthétiseur  Access Virus . Copyright 2001 by Access Music GmbH. Voir le Forum MIDIbox pour plus de détails)

PotMode 0

Mode Normal: le paramètre saute directement et de façon absolue à la valeur déterminée par la position actuelle du potar.

PotMode 1

Mode Snap (Soft-Overtake): Lorsque vous ajustez un potentiomètre en Mode Snap, le réglage original (celui sauvegardé) détermine la position dans la course du potentiomètre à partir de laquelle celui-ci deviendra actif. En d'autres mots, le paramètre ne saute pas d'un coup à la valeur correspondant à la position du potentiomètre, comme en mode Normal .
De fait , le potar n'émettra aucune donnée MIDI tant qu'il ne sera pas passé par la position enregistrée précédemment. En mode SNAP, une flèche est affichée à la place du bargraphe symbolisant la valeur du paramètre. Elle indique dans quelle direction doit être tourné le potar pour repasser par la position enregistrée. Le bargraphe réapparait lorsque le potar a atteint cette position.

PotMode 2

Mode Relative: Lorsque vous ajustez un potentiomètre en mode Relatif, il est actif immédiatement, au contraire du mode Snap, mais pas de manière absolue, au contraire du mode Normal. En d'autres mots, la valeur du paramètre augmente ou diminue relativement à la course parcourue par le potar :c'est à dire que si la position actuelle du potar correspond à la valeur +30, et qu'en changeant de banque la valeur du paramètre contrôlé par ce même potar est de +50, le potentiomètre agira comme s'il se trouvait déjà à la position +50, et commencera immédiatement à incrémenter ou décrémenter cette valeur  (+51,+52.. même si il est en réalité à la position +31,+32...). Le point faible de ce mode c'est que vous pouvez ne pas avoir de suite le contrôle du champ total du paramètre - par exemple si votre potar se trouve à sa position minimale (complètement à gauche), et que le paramètre est à sa valeur maximale, vous ne pouvez alors ni diminuer la valeur  puisque le potar est en bout de course, ni l'augmenter puisqu'elle est déjà au maximum . Dans ce cas vous devez d'abord tourner le potar jusqu'à ce que sa position corresponde à la valeur du paramètre, vous reprendrez ainsi le contrôle du paramètre.

PotMode 3

Parallax Mode: C'est un nom terrible, non!? ;-) Une description de ce mode est disponible ici

Merger

MIDI Merger

Le MIDI merger vous permet de connecter votre  MIDIbox et par exemple un clavier MIDI sans occuper un port MIDI supplémentaire sur votre interface. Branchez simplement le MIDI Out de votre clavier au MIDI In de la MIDIbox et le MIDI Out de la  MIDIbox au port MIDI In de votre ordinateur. Mais notez que pour utiliser les modes Snapper and Relative, vous devez connecter le MIDI In de la MIDIbox au MIDI Out de votre PC, dans le cas contraire ces modes ne fonctionneraient pas correctement. Vous devez de fait vous assurer lorsque vous utilisez ces modes que le MIDI merger est désactivé, afin d'éviter les boucles MIDI.

Merger Display

Vous pouvez également via ce menu activer l'option MIDIbox-to-COM à l'aide du bouton Snapshot (4).Vous trouverez plus d'informations à la page MIDIbox-to-COM Interface!

Controlling MIDI units with NRPN or SysEx controllers

Les anciennes versions des MIDIbox Plus offraient la possibilité de piloter directement les synthétiseurs AWE/SBLive, XG et GM . La conversion des valeurs de potars en messages de type NRPN et SysEx était gérée en interne. Ces routines allouaient beaucoup de mémoire etr rendait impossible l'ajout de nouvelles fonctions (notez que l'extension de la RAM n'est pas disponibles pour les PICs... ;-)
Mais grâce à la fonction de mapping MIDI de MIDI-OX , le contrôle des ces types de synthés redevient possible. Le MIDI Mapper permet de transformer n'importe quel message de contrôleur en différent types d'évènement MIDI. A l'aide de cet outil puissant, n'importe qui est en mesure de piloter ces syunthés ou cartes sons, et cela me permet de mon côté de récupérer l'espace mémoire pour implémenter des fonctions que l'on ne trouve pas sur les contrôleurs du marché. :)

FAQ, Tips & Tricks

Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur le Wiki MIDIbox et le Forum MIDIbox.



Last update: 2015-09-24

Copyright 1998-2015, Thorsten Klose. All rights reserved.